A Scottish initiative that openly presents itself as a “media and news project that promotes Scottish culture in Spanish language” shows real respect for Spanish‑speaking audiences, treating them as a priority community rather than a secondary market. This reinforces the idea that Scottish culture is also built in dialogue with people who discover it in Spanish, not only in English or Gaelic.
